liaison du contentieux