conseil de discipline, avocat, témoignage